REŻYSERIA/DIRECTOR: Wiesław Saniewski
SCENARIUSZ/SCREENPLAY: Wiesław Saniewski
ZDJĘCIA/CINEMATOGRAPHY: Witold Adamek
OBSADA/CAST: Ewa Błaszczyk, Teresa Sawicka, Grażyna Szapołowska, Gabriela Kownacka, Justyna Kulczycka, Ewa Szykulska, Elżbieta Zającówna, Ewa Dałkowska, Adam Ferency, Ewa Ziętek, Jan Frycz, Jerzy Kozakiewicz, Leopold Matuszczak, Anna Romantowska, Katarzyna Skolimowska, Michał Tarkowski
PRODUKCJA/PRODUCTION: Studio Filmowe im. Karola Irzykowskiego (Warszawa)

Wstrząsający swą wiarygodnością zapis losu kobiety, osadzonej nierzetelnym wyrokiem w brutalnym świecie więziennych murów. Przenikliwe ukazanie motywów moralnych i egzystencjalnych wyborów głównej bohaterki, to temat "Nadzoru". Więzienie i panujące w nim warunki, pokazane jako miejsce rządzące się własnymi, bezwzględnymi prawami, sprzyjające wszelkim możliwym wynaturzeniom stanowi ponure dopełnienie klimatu filmu.

The movie is a shockingly credible record of one woman’s story. A woman, who, according to a unjustful court verdict was jailed in a brutal world of prison walls. The main theme of "Custody" is the penetrating depiction of protagonist’s moral and existential choices. The prison and the conditions inside it, shown as a place governed by its own, absolute rights, favorable to any possibile denaturalizations, is also the movie’s gloomy climate adjunctive.


WIESŁAW SANIEWSKI ur. w roku 1948. Reżyser, scenarzysta oraz krytyk filmowy. Debiutował filmem „Wielki świat” (1971). Kolejne jego realizacje to „Wolny strzelec” (1981) i „Nadzór” (1983), za który zdobył Nagrodę im. A. Munka oraz Nagrodę Niezależnego Komitetu Kultury Solidarności. Filmy, dzięki którym Saniewski niewątpliwie odniósł sukces to między innymi „Dotknięci” (1988), „Deszczowy żołnierz” (1996) oraz „Bezmiar sprawiedliwości” (2006). „Wygrany” (2011) jest najnowszym dziełem reżysera, za które Saniewski otrzymał nominację do nagrody Złotej Kaczki.

WIESLAW SANIEWSKI was born in 1948. Director, screenwriter and film critic. Debuted with the film “Wielki Świat” (1971). Following productions were “Wolny Strzelec” (1981) and “Custody” (1983), for which he won the A. Munk Prize, Prize of the Independent Committee of Solidarity’s Culture. The next movies that certainly were extremely successful are “Dotknięci” (1988), “Deszczowy Żołnierz” (1996) and the “Bezmiar Sprawiedliwości” (2006). “Wygrany” (2011) is the latest film for which Saniewski was nominated for a Golden Duck Award.