REŻYSERIA/DIRECTOR: Marco Ferreri
SCENARIUSZ/SCREENPLAY: Marco Ferreri, Rafael Azcona
ZDJĘCIA/CINEMATOGRAPHY: Juan Julio Baena
OBSADA/CAST: José Isbert, Pedro Porcel, José Luis López Vázquez
PRODUKCJA/PRODUCTION: Films 59, Portabella Film

Film opowiada o starszym człowieku, którego obsesją jest posiadanie zmotoryzowanego wózka inwalidzkiego. Ferreri połączył elementy tragiczne z komicznymi, tworząc czarną komedię, która doskonale koresponduje z jego dalszą twórczością. Z początku dzieło okazało się klapą, lecz dzisiaj jest uznawane za film kultowy. Wózek został oparty na powieści Rafaela Azcona, który był częstym współscenarzystą dorobku artystycznego Ferreriego.

The film tells the story of an older man whose obsession is to have a motorized wheelchair. Ferreri joins the tragic elements with the comic and creates a black comedy which perfectly corresponds with his further creativity. At first the work was a flop, but today is considered as a cult film. “El Cochecito” is based on the novel by Rafael Azcona, who was a frequent co-artistic achievements Ferreri.


MARCO FERRERI był włoskim reżyserem filmowym. Urodził się w Mediolanie 11 maja 1928 roku. Swoją karierę rozpoczął u schyłku lat 50. Był także współscenarzystą przy wielu swoich filmach. Wielokrotnie nominowany w Cannes, jednak nigdy nie zdobył Złotej Palmy. Jego twórczość charakteryzuje się satyrycznym humorem oraz tragikomicznymi wątkami. Zmarł 9 maja 1997 roku w Paryżu.

Marco Ferreri was an Italian film director. He was born in Milan, in 1928, May 11th. He began his career in the late 50’s. He was also a co-writter in many of his films. He was nominated several times in Cannes film festival but never won the Golden Palm. His work is characterized by satirical humor and tragicomical threads. He died on May 9th, 1997 in Paris.